<?php
return [
"Branch" => "ব্রাঞ্চ",
"Group" => "গ্রুপ",
"Branches" => "ব্রানচেস",
"Branch List" => "ব্রাঞ্চ তালিকা",
"Add Branch" => "ব্রাঞ্চ যোগ করো",
"Add New Branch" => "নতুন ব্রাঞ্চ যোগ করো",
"Code" => "কোড",
"Parent" => "প্যারেন্ট",
"Update Branch" => "আপডেট ব্রাঞ্চ",
"Insert Before" => "আগে ঢোকাও",
"Insert After" => "@ action: inmenu",
"Insert Subordinate" => "অধীনস্ত",
"Add Group" => "গ্রুপ যোগ করো",
"Import Org Chart" => "অর্গ চার্ট ইম্পোর্ট করুন",
"Import Org" => "অর্গ ইম্পোর্ট করুন",
"Browse Excel File" => "এক্সেল ফাইল ব্রাউজ করুন",
"Sample Download" => "নমুনা ডাউনলোড",
"Export Org Chart" => "ওর্গ চার্ট রপ্তানি করো",
"Position" => "অবস্থান",
"Add Position" => "অবস্থান যোগ করো",
"Positions" => "পজিশন",
"Position List" => "অবস্থান তালিকা",
"Add New Position" => "নতুন অবস্থান যোগ করো",
"Org Chart" => "অর্গ চার্ট",
"Employee ID" => "কর্মচারী আইডি",
"Start working date" => "কাজ শুরু করার তারিখ",
"Position Download" => "অবস্থান ডাউনলোড করো",
"Org Chart Download" => "অর্গ চার্ট ডাউনলোড",
"Filter by Position" => "অবস্থান দ্বারা পরিশোধক",
"You must select one" => "আপনি একটি নির্বাচন করতে হবে",
"Multiple edit not allow" => "একাধিক সম্পাদনা অনুমোদন না",
"Student not found" => "ছাত্র-ছাত্রী পাওয়া যায়না",
"Change Status" => "অবস্থা পরিবর্তন করো",
"Are you sure to change status" => "আপনি কি স্ট্যাটাস পরিবর্তন করতে নিশ্চিত",
"Deactivate" => "নিষ্ক্রিয় করো",
"Student Status Successfully Changed" => "স্টুডেন্ট স্ট্যাটাস সাফল্যরূপে পরিবর্তিত হয়েছে",
"Move Org Chart" => "অর্গ চার্ট সরিয়ে নিন",
"Export Student" => "শিক্ষার্থী রপ্তানি করো",
"Material Source" => "ম্যাটেরিয়াল উৎস",
"Export Material" => "রপ্তানি করো",
"Filter By Type" => "ধরন অনুসারে পরিশোধক",
"Material List" => "ম্যাটেরিয়াল তালিকা",
"Add Material" => "ম্যাটেরিয়াল যোগ করো",
"Create Date" => "তারিখ তৈরি করো",
"Create By" => "দ্বারা তৈরি করুন",
"Add New Material" => "নতুন মিল যোগ করো",
"Video" => "ভিডিও",
"Excel" => "এক্সেল",
"PPT" => "PPT",
"Doc" => "ডক",
"PDF" => "PDF",
"SCORM" => "SCORM",
"Select Category" => "শ্রেণীবিভাগ নির্বাচন করুন",
"Category" => "শ্রেণীবিভাগ",
"Select File" => "ফাইল নির্বাচন করুন",
"Selected File" => "নির্বাচিত ফাইল",
"Select Material" => "ম্যাটেরিয়াল নির্বাচন করুন",
"File" => "ফাইল",
"Import" => "ইম্পোর্ট",
"Export" => "রপ্তানি করো",
"Item" => "আইটেম",
"Items" => "বস্তু",
"Day Remaining" => "অবশিষ্ট দিবস",
"Day" => "দিন",
"Group Name is required" => "গ্রুপ নাম আবশ্যক",
"Group Code is required" => "গ্রুপ কোড আবশ্যক",
"Is a invalid parent code" => "একটি অবৈধ প্যারেন্ট কোড",
"Is a already added" => "ইতোমধ্যে যোগ করা হয়েছে",
"The Email has already been taken" => "ই-মেইল ইতোমধ্যে গ্রহণ করা হয়েছে",
"The Employee ID has already been taken" => "কর্মচারী আইডি ইতোমধ্যে গ্রহণ করা হয়েছে",
"Email is required" => "ই-মেইল প্রয়োজন",
"Employee ID is required" => "কর্মচারী আইডি আবশ্যক",
"Position Code is required" => "অবস্থান কোড আবশ্যক",
"Org Chart Code is required" => "অর্গ চার্ট কোড আবশ্যক",
"Invalid File Extension. Allow xls,xlsx format" => "অকার্যকর ফাইল এক্সটেনশন Xls, xlsx বিন্যাস অনুমোদনName",
"Do not allow to select parent as the same item" => "একই আইটেম হিসাবে প্যারেন্ট নির্বাচন করতে অনুমতি দেবেন না",
"File Format not supported" => "ফাইল ফরম্যাট সমর্থিত নয়",
"Warning" => "সতর্কীকরণ",
"Instructors already assign" => "ইনস্ট্রাকটর ইতোমধ্যে স্বাক্ষর",
"Material already assign" => "ম্যাটেরিয়াল ইতোমধ্যে স্বাক্ষর",
"Lessons already assign" => "Lessons ইতোমধ্যে স্বাক্ষর",
"Row no" => "Row no",
"Child Branches Also Will Delete" => "চাইল্ড ব্রানচেও মুছে ফেলবে",
"End Date Must Be Greater Then Join Date" => "শেষ তারিখ হতে হবে গ্রেটার তারপর যোগ দিন",
"Phone Number has already been taken" => "ফোন নাম্বার ইতোমধ্যে গ্রহণ করা হয়েছে",
"Unable to add cart" => "কার্ট যোগ করতে ব্যর্থ",
"Select Default Branch For Register" => "রেজিস্টারের জন্য ডিফল্ট ব্রাঞ্চ নির্বাচন করুন",
"Select Default Branch" => "ডিফল্ট ব্রাঞ্চ নির্বাচন করুন",
"Navigate after login for special Org chart branch" => "বিশেষ অর্গ চার্ট শাখার জন্য লগ-ইন করার পর নাভিগেট",
"Select special Org Chart branch" => "বিশেষ অর্গ চার্ট শাখা বেছে নিন",
"Navigate special branch After Login" => "লগিনের পর নাভিগেট বিশেষ শাখা",
"Job Position" => "জব অবস্থান",
"Offline Class" => "অফলাইন ক্লাস",
"Virtual class" => "ভার্চুয়াল শ্রেণী",
"News" => "নিউজ",
"See details" => "বিস্তারিত দেখুন",
"Send" => "প্রেরণ",
"Date" => "তারিখ",
"No Class Enrolled Yet" => "ক্লাস পাওয়া যায়নি",
"No Quiz Enrolled Yet" => "কোন কুইজ এনলল করা হয়নি",
"No Course Enrolled Yet" => "কোন কোর্স এনলগ করা হয়নি",
"Not Started" => "আরম্ভ করা হয়নি",
"Started" => "আরম্ভ",
"Completed" => "সম্পন্ন করা হয়েছে",
"All" => "সব",
"Online quizzes" => "অনলাইন কুইজ",
"Offline quizzes" => "অফলাইন কুইজ",
"Participation" => "অংশগ্রহণ",
"See answer sheet" => "উত্তর শিট দেখুন",
"View reply history" => "প্রত্যুত্তর ইতিহাস প্রদর্শন",
"Read more" => "আরো পড়ুন",
"Mark As Read" => "পড়া হিসাবে চিহ্নিত করুন",
"Limitless" => "সীমাহীন",
"has just finished" => "শুধু শেষ হয়ে গেছে",
"has just rated" => "শুধু রেট করা হয়েছে",
"has just commented" => "শুধু মন্তব্য করেছে",
"Recent activities" => "সাম্প্রতিক কার্যক্রমের",
"Featured open courses" => "Featured open কোর্স",
"Teacher" => "শিক্ষক",
"Lesson" => "লেসCity name (optional,",
"Enroll" => "এনরোল",
"Online" => "অনলাইন",
"Offline" => "অফলাইন",
"Start date" => "আরম্ব তারিখ",
"End date" => "শেষ তারিখ",
"Retest number" => "পরিশোধক সংখ্যা",
"load more" => "আরো লোড করো",
"LEARNING DASHBOARD" => "লার্নিং ড্যাশবোর্ড",
"Compulsory" => "পরিপূরণ",
"Open" => "খোলো",
"Online Courses" => "অনলাইন কোর্স",
"Offline Courses" => "অফলাইন কোর্স",
"Learning schedule" => "শেডিউল শেডিউল",
"Live Class" => "লাইভ ক্লাস",
"Online Quiz" => "অনলাইন কুইজ",
"Offline Quiz" => "অফলাইন কুইজ",
"Orgchart Code" => "অর্গচার্ট কোড",
"Attend" => "সংযুক্ত করো",
"Total score" => "মোট স্কোর",
"Pass Rate" => "Pass Rate",
"Actual score" => "প্রকৃত স্কোর",
"Attend is required" => "সংযুক্ত করা আবশ্যক",
"For row" => "সারির জন্য",
"Actual Score is required" => "প্রকৃত স্কোর আবশ্যক",
"Pass Role is required" => "Pass Role আবশ্যক",
"Class Type" => "ক্লাস ধরন",
"Classes" => "ক্লাস",
"Attendance" => "অ্যাটেনডেন্স",
"Attend Rate" => "রেট (%) সংযুক্ত করো",
"Enrolled Successfully" => "@ info: status",
"Invalid Input" => "অকার্যকর ইনপুট",
"Total Score Is Not Numeric" => "মোট স্কোর কি নিউমেরিক নয়",
"Pass Rate Is Not Numeric" => "Pass Rate কি নিউমেরিক নয়",
"Actual Score Is Not Numeric" => "আসল স্কোর কি নিউমেরিক নয়",
"Pass Rate can not grater then 100" => "Pass Rate Gater করতে পারে না তারপর ১০০",
"Actual score can not grater then total score" => "প্রকৃত স্কোর সর্বমোট স্কোর করতে পারে না",
"Same course total must be same" => "একই কোর্স অবশ্যই একই হতে হবে",
"Not attempt" => "প্রচেষ্টা নয়",
"Attempt" => "অ্যাটাম্পট",
"Multi Attempt" => "Multi Attempt",
"Limited By" => "লিমিটেড বাই",
"Single Attempt" => "একক আক্রমণ",
"Category List" => "শ্রেণীবিভাগ তালিকা",
"Offline Course" => "অফলাইন কোর্স",
"Notification" => "বিজ্ঞপ্তি",
"Send notification if not started after enroll" => "এনললের পরে আরম্ভ না করা হলে বিজ্ঞপ্তি প্রেরণ করুন",
"DAYS" => "দিন",
"Number Of Days" => "দিনের সংখ্যা",
"Send Via" => "ভিয়া পাঠাও",
"Mobile" => "মোবাইল",
"Email" => "ই-মেইল",
"Browser" => "ব্রাউজার",
"Send notification after enrollment" => "Enrollment পরে বিজ্ঞপ্তি পাঠাও",
"Send notification before expire" => "মেয়াদ শেষ হওয়ার পূর্বে বিজ্ঞপ্তি পাঠাও",
"Class Notification" => "ক্লাস বিজ্ঞপ্তি",
"Learning Path Notification" => "পাথ নোটিফিকেশন",
"Send notification when enrollment" => "প্রেরণ করার সময় বিজ্ঞপ্তি প্রেরণ করা হবে",
"Send notification" => "বিজ্ঞপ্তি পাঠাও",
"Before Class Start" => "ক্লাস শুরু করার আগে",
"After Enrollment" => "এনরোলমেন্টের পরে",
"When Enrollment" => "Enrollment কখন",
"fore Expire" => "@ title: window",
"Before Expire" => "এক্সপ্লোরের পূর্বে",
"Days" => "দিন",
"Type of milestone" => "মাইলফলকের ধরন",
"Select 1 option" => "১ অপশন বেছে নিন",
"Target Org Chart Audience" => "টার্গেট অর্গ চার্ট অডিয়েন্স",
"Target Job Position Audience" => "টার্গেট জব পজিশন দর্শক",
"Target Org Chart" => "টার্গেট অর্গ চার্ট",
"Target Job Position" => "টার্গেট জব অবস্থান",
"Upload" => "আপলোড",
"Plan" => "পরিকল্পনা",
"Browse Student List" => "স্টুডেন্ট তালিকা ব্রাউজ করুন",
"Student List" => "ছাত্র তালিকা",
"Confirm And Enroll" => "কনফার্ম এবং এনরোল",
"Version Management" => "সংস্করণ ব্যবস্থাপনা",
"Version" => "সংস্করণ",
"Modified Date" => "পরিবর্তিত তারিখ",
"Modified By" => "@ option: check",
"Size" => "মাপ",
"In Use" => "ব্যবহার করো",
"Restore" => "পুনরুদ্ধার করুন",
"All of" => "সব",
"previous history versions will be deleted also" => "পূর্ববর্তী ইতিহাস সংস্করণগুলোও মুছে ফেলা হবে",
"Remark" => "City name (optional,",
"System will not send expire warning notification for following cases" => "নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি জন্য সিস্টেম মেয়াদ সতর্কবার্তা প্রেরণ করা হবে না",
"Expire date" => "@ title: window",
"Student finished all assigned course/quiz/live class of the plan already" => "স্টুডেন্ট ইতিমধ্যে পরিকল্পনার জন্য নির্ধারিত সকল কোর্স/কুইজি/লাইভ ক্লাস শেষ করে",
"Must select at least a class or a plan" => "অন্তত একটি শ্রেণী অথবা পরিকল্পনা নির্বাচন করা আবশ্যক",
"Must browse file" => "ফাইল ব্রাউজ করা আবশ্যক",
"Invalid file extension. Allow xlsx,xls file" => "অবৈধ ফাইল এক্সটেনশন. Xlsx, xls ফাইল অনুমোদনName",
"Study" => "স্টাডি",
"Preview" => "প্রাকদর্শন",
"User Management" => "ব্যবহারকারী ব্যবস্থাপনা",
"Users" => "ব্যবহারকারীগণ",
"Admin" => "অ্যাডমিন",
"Role Assign" => "Role Assign",
"Group Policy" => "গ্রুপ পলিসি",
"L&D Management" => "L&D ম্যানেজমেন্ট",
"Test" => "পরীক্ষা",
"Number of Days" => "দিনের সংখ্যা",
"Group Policy Assign" => "গ্রুপ পলিসি আসন",
"Accept when having at least email or username. This information must be is unique to login the system" => "অন্তত ইমেইল অথবা ব্যবহারকারীর নাম থাকার সময় গ্রহণ করুন. সিস্টেমে লগ-ইন করার জন্য এই তথ্য অনন্য হতে হবে",
"The Username has already been taken" => "Username ইতিমধ্যেই গ্রহণ করা হয়েছে",
"Username is required" => "Username প্রয়োজন",
"Course Property" => "কোর্স সম্পত্তি",
"Course Properties" => "কোর্স বৈশিষ্ট্যাবলী",
"Video Supported Files" => "ভিডিও সমর্থিত ফাইল",
"Excel File Extension" => "এক্সেল ফাইল এক্সটেনশন",
"Powerpoint Supported Files" => "Powerpoint সমর্থিত ফাইল",
"Word Supported Files" => "শব্দ সমর্থিত ফাইল",
"PDF File Extension" => "PDF ফাইল এক্সটেনশন",
"SCORM/Tin Can File Extension" => "SCORM/Tin Can File Extension",
"Section" => "সেকশন",
"Allow access after path expired" => "পথের মেয়াদ শেষ হবার পর অ্যাক্সেস অনুমোদনের অনুমতি দিন",
"day(s)" => "দিন (স)",
"Timeline" => "টাইমলাইন",
"Icon" => "আইকন",
"days left" => "দিন বাকি",
"Learning Path setting" => "Vectors-action",
"Start" => "আরম্ভ",
"End" => "শেষ",
"File Upload Failed" => "ফাইল আপলোড করতে ব্যর্থ",
"Supervisor" => "সুপারভাইজর",
"Generate Shift" => "Shift Generate",
"Shift" => "Shift",
"Change" => "পরিবর্তন",
"Test Enrolled List" => "পরীক্ষাগারের তালিকা",
"Assign method" => "অ্যাসসাইন পদ্ধতি",
"Save draft" => "খসড়া সংরক্ষণ করুন",
"Delete draft" => "খসড়া মুছে ফেলো",
"0" => "০",
"Employee ID not match with any user" => "কর্মচারী আইডি কোন ব্যবহারকারীর সাথে মিলছে না",
"User already enrolled this test" => "ব্যবহারকারী ইতিমধ্যেই এই পরীক্ষাটি ভর্তি করান",
"Name is required" => "নাম আবশ্যক",
"Org" => "অর্গ",
"Row" => "Row",
"Can not set start time greater then end time" => "সময় শেষ করার সময় নির্ধারণ করা যায়না",
"All auto enroll rules" => "সব অটো এনলল নিয়ম",
"Rule" => "নিয়ম",
"Path title" => "পাথ শিরোনাম",
"Org Chart Code" => "অর্গ চার্ট কোড",
"Created by" => "তৈরি করা হয়েছে",
"Created date" => "তৈরি করা তারিখ",
"Learning path" => "লার্নিং পথ",
"Plan list" => "পরিকল্পনা তালিকা",
"Leaderboard point" => "লেডারবোর্ডের পয়েন্ট",
"Icon upload" => "আইকন আপলোড",
"Allow view score detail" => "স্কোর বিবরণ অনুমোদনের অনুমোদন",
"No Limit" => "কোন সীমা নেই",
"Set Time" => "সময় নির্ধারণ করুন",
"Start Date" => "শুরু তারিখ",
"Start Time" => "আরম্ভকৃত সময়",
"End Time" => "শেষ সময়",
"Created By" => "তৈরি করা হয়েছে",
"Public Date" => "পাবলিক তারিখ",
"End Date" => "শেষ তারিখ",
"Participants" => "অংশগ্রহণকারীরা",
"Leaderboard" => "লিডারবোর্ডGenericName",
"View Detail" => "বিস্তারিত ভিউ",
"View Org Chart" => "ওর্গ চার্ট প্রদর্শন",
"Q/A in Course" => "Q/A in Course",
"Create question in thread(>20 words)" => "থ্রেড-এ প্রশ্ন তৈরি করুন (> 20 শব্দ)",
"Reply/Answer in thread(>20 words)" => "থ্রেড-এ জবাব/উত্তর (> 20 শব্দ)",
"Create question in Q/A(>20 words)" => "Q/A-এ প্রশ্ন তৈরি করুন (> 20 শব্দ)",
"Reply/Answer in Q/A(>20 words)" => "Q/A-এ উত্তর/উত্তর (> 20 শব্দ)",
"Total points" => "মোট পয়েন্ট",
"To automatic update leaderboard" => "স্বয়ংক্রিয় হালনাগাদ লিডারবোর্ডে",
"Manually update" => "ম্যানুয়ালি আপডেট",
"Dynamic menu items" => "ডাইনামিক মেনু আইটেম",
"App Mobile Setup" => "অ্যাপ মোবাইল সেটআপ",
"Student" => "ছাত্র",
"Personal" => "ব্যক্তিগত",
"Corporate" => "কর্পোরেট",
"or" => "অথবা",
"Sales department" => "সালেস ডিপার্টমেন্ট",
"Pass" => "Pass",
"Fail" => "ফেইল",
"Offline Attendance History" => "অফলাইন অ্যাটেনডেন্স ইতিহাস",
"Class" => "ক্লাস",
"Path" => "পাথ",
"89/31, 5th Floor Squere villa Manson" => "৮৯/৩১, ৫ম ফ্লোর স্কোয়ার ভিলার ম্যানসন",
"Venue" => "ভেনু",
"MercadoPago" => "City name (optional,",
"Plan Title" => "পরিকল্পনা শিরোনাম",
"Plan Validity" => "পরিকল্পনা বৈধতা",
"Badge" => "ব্যাজ",
"Certificate" => "সার্টিফিকেট",
"Your browser does not support HTML video." => "আপনার ব্রাউজার এইচটিএমএল ভিডিও সমর্থন করে না.",
"Your browser does not support the audio element." => "আপনার ব্রাউজার অডিও উপাদান সমর্থন করে না.",
"This browser does not support PDF!" => "এই ব্রাউজার পিডিএফ সমর্থন করে না!",
"File Not Previewable" => "ফাইলটি প্রেক্ষিত নয়",
"Expiry Date" => "মেয়াদ শেষ",
"Add topic" => "বিষয় যোগ করো",
"Add New ORG Topic" => "নতুন ORG Topic যোগ করো",
"Your browser does not support the video." => "আপনার ব্রাউজার ভিডিওটি সমর্থন করে না.",
"Auto" => "স্বয়ংক্রিয়",
"Previous" => "পূর্ববর্তী",
"Mark" => "মার্ক",
"Percentage" => "শতাংশ",
"Rating" => "রেটিং",
"Details" => "বিস্তারিত বিবরণ",
"min" => "সর্বনিম্ন দৈর্ঘ্য",
"Question" => "প্রশ্নComment",
"Out" => "আউট",
"Of" => "Of a",
"view all course" => "সকল কোর্স দেখান",
"Yes" => "হ্যাঁ",
"Type Your Question" => "আপনার প্রশ্ন টাইপ করো",
"Question/Comment" => "প্রশ্ন/মন্তব্য",
"Language" => "ভাষা",
"Answer" => "উত্তর",
"Prev" => "প্রেভ",
"Overview" => "ওভারভিউ",
"Curriculum" => "Curriculum",
"Instructor" => "ইনস্ট্রাক্টর",
"Reviews" => "পর্যালোচনা",
"QA" => "QA",
"Forum" => "ফোরাম",
"Details of the score you have" => "আপনার যে স্কোর আছে তার বিস্তারিত",
"scores" => "স্কোর",
"Total" => "মোট",
"Interactive" => "ইন্টারেক্টিভ",
"Bookmarks" => "বুকমার্ক",
"Enter Your Password" => "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
"view all quiz" => "সব কুইজ দেখাও",
"Retest" => "City name (optional,)",
"Reply" => "উত্তর",
"Order By" => "অর্ডার অনুযায়ি",
"Update Position" => "অবস্থান আপডেট করো",
"Quiz Rules" => "কুইজ রুলস",
"Start Quizes" => "কুইজেস আরম্ভ করো",
"Start Quiz" => "কুইজ আরম্ভ করো",
"View exam history" => "পরীক্ষার ইতিহাস দেখুন",
"You have no permission to access this content" => "এই বিষয়বস্তু প্রবেশাধিকার করার কোন অনুমতি নেই",
"Create discussion" => "আলোচনা তৈরি করুন",
"Create question" => "প্রশ্ন তৈরি করো",
"Respond discussion" => "পুনরায় আলোচনা করা হবে",
"Respond question" => "প্রশ্নগুলি পুনরায় করা হবে",
];