<?php return array (
  'Quiz' => 'اختبار',
  'Chapter' => 'الفصل',
  'Chapter List' => 'كشف الفصل',
  'Question Group' => 'مجموعة الأسئلة',
  'Question Bank' => 'بنك الأسئلة',
  'Question' => 'سؤال',
  'Category' => 'الفئة',
  'Sub Category' => 'فئة فرعية',
  'Question Type' => 'نوع السؤال',
  'Marks' => 'علامات',
  'Group' => 'المجموعة',
  'Create' => 'تكوين',
  'Also apply defaults to existing questions' => 'قم أيضا بتطبيق المفترضات على الأسئلة الموجودة',
  'Topic' => 'الموضوع',
  'Yes' => 'نعم.',
  'True' => 'صحيح.',
  'False' => 'خطأ',
  'Allow users to see all correct answers at end of quiz' => 'السماح للمستخدمين بمشاهدة كل الاجابات الصحيحة في نهاية الاختبار',
  'Randomise Questions' => 'أسئلة عشوائية',
  'Quiz Setup' => 'نصب اختبار',
  'Question List' => 'كشف الأسئلة',
  'Quiz Report' => 'تقرير الاختبار',
  'Time' => 'الوقت',
  'Search' => 'بحث',
  'Report' => 'التقرير',
  'Result' => 'النتيجة',
  'Student' => 'طالب',
  'Total Marks' => 'اجمالي العلامات',
  'Total Questions' => 'اجمالي الأسئلة',
  'Obtained Marks' => 'العلامات التي تم الحصول عليها',
  'Select Criteria' => 'اختيار معيار',
  'Course' => 'بالطبع',
  'Save Setup' => 'حفظ الاعداد',
  'Limit user time per question' => 'تحديد وقت المستخدم لكل سؤال',
  'Mark Register' => 'تعليم تسجيل',
  'Manage Question' => 'ادارة سؤال',
  'Quiz Question' => 'سؤال اختبار',
  'Quiz Details' => 'تفاصيل الاختبار',
  'Passing Percentage' => 'نسبة المرور بالنسبة المئوية',
  'Passing %' => 'تمرير%',
  'Option' => 'الخيار',
  'View' => 'مشاهدة',
  'Pending' => 'معلق',
  'Published' => 'تم نشره',
  'Absent' => 'غياب',
  'Online Quiz List' => 'كشف اختبار الاتصال المباشر',
  'Published Now' => 'تم النشر الآن',
  'Quiz Time' => 'وقت الاختبار',
  'Instruction' => 'تعليمات',
  'Instructor' => 'المعلم',
  'Online Quiz' => 'اختبار الاتصال المباشر',
  'Minimum Percentage' => 'أقل نسبة مئوية',
  'Start Time' => 'وقت البدء',
  'End Time' => 'وقت الانتهاء',
  'Quiz Title' => 'عنوان العرض',
  'Add Quiz' => 'اضافة اختبار',
  'Question Group List' => 'كشف مجموعة الأسئلة',
  'Question Bank List' => 'كشف بنك الأسئلة',
  'Suitable Words' => 'كلمات مناسبة',
  'Number Of Options' => 'عدد الاختيارات',
  'Multiple Choice' => 'اختيارات متعددة',
  'True False' => 'خطأ صحيح',
  'Fill In The Blanks' => 'إملأ الفراغات',
  'filterBy' => 'بحث متقدم',
  'selectGroup' => 'تحديد مجموعة',
  'selectCourse' => 'اختيار برنامج تدريبي',
  'Number of Instructor' => 'عدد المعلمين',
  'Per Question time count' => 'لكل من عدد وقت السؤال',
  'Per Question Time Count (Minute)' => 'عدد الوقت لكل سؤال (بالدقيقة)',
  'Total Quiz time count (Minute)' => 'إجمالي عدد وقت الاختبار (بالدقيقة)',
  'Question Review' => 'مراجعة السؤال',
  'If you enable this option, show result: after each submit will disabled' => 'اذا قمت باتاحة هذا الاختيار ، سيتم عرض النتائج : بعد أن يتم الغاء اتاحة كل احالة',
  'Note' => 'ملحوظة',
  'Show Results After Each Submit' => 'عرض النتائج بعد كل من الاحالة',
  'Random Question' => 'سؤال عشوائي',
  'Multiple Attend' => 'حضور متعدد',
  'Change Default Settings' => 'تغيير المحددات المفترضة',
  'No' => 'لا',
  'Question Time Type' => 'نوع وقت السؤال',
  'Per Question Time' => 'لكل وقت سؤال',
  'Total Question Time' => 'اجمالي وقت السؤال',
  'In Min' => 'في دقيقة',
  'Image' => 'صورة',
  'Bulk Import' => 'استقبال مجمع',
  'Browse Excel File' => 'تصفح ملف اكسل',
  'Sample Download' => 'عينة تحميل',
  'Sub Category Download' => 'تحميل الفئة الفرعية',
  'Category Download' => 'تحميل الفئة',
  'Group Download' => 'تحميل المجموعة',
  'Excel File' => 'ملف اكسل',
  'Add' => 'اضافة',
  'List' => 'كشف',
  'Please wait till completion marking process' => 'برجاء الانتظار حتى اتمام عملية تعليم',
  'Obtain Marks' => 'الحصول على علامات',
  'View Marking Script' => 'مشاهدة البرنامج النصي لتعليم المشاهدة',
  'Question Marks' => 'علامات الاستفهام',
  'Status' => 'الحالة',
  'Duration' => 'المدة',
  'Set Random Question' => 'تحديد السؤال العشوائي',
  'Number Of Question' => 'عدد الأسئلة',
  'Short Answer' => 'اجابة قصيرة',
  'Long Answer' => 'اجابة طويلة',
  'Quiz Overview' => 'نظرة عامة على الاختبار',
  'Taken Pass Rate' => 'معدل تمرير التمرير',
  'Taken Rate' => 'معدل التكتم',
  'Taken' => 'أخذ',
  'Pass Rate' => 'معدل النجاح',
  'Fail Rate' => 'معدل الفشل',
  'Quizzes' => 'الإختبارات',
  'Explanation' => 'تفسير',
  'Same Page Show Question & Explanation' => 'نفس سؤال عرض الصفحة والشرح',
  'Check' => 'فحص',
  'Hide Answer' => 'اخفاء الاجابة',
  'Choose' => 'اختيار',
  'answer' => 'الاجابة',
  'answers' => 'اجابات',
  'Auto result only allow in MCQ' => 'النتيجة التلقائية تسمح فقط في سؤال الاختيار من متعدد',
  'times you have been out of quiz' => 'مرات كنت قد خرجت من المسابقة',
  'Losing focus acceptance' => 'فقدان قبول التركيز',
  'Your answer has been submitted' => 'تم تقديم الرد الخاص بك',
  'Total Quiz time count' => 'عدد إجمالي وقت الاختبار',
  'Losing type' => 'نوع الخسارة',
  'Make sure input correct answer in right column. Use option number' => 'تأكد من صحة ادخال الاجابة في العمود الأيمن. استخدام رقم الاختيار',
  'You need to import Excel File. For sample you can download by clicking' => 'يجب أن تقوم باستقبال ملف Excel. بالنسبة للعينة يمكنك التحميل لأسفل بالضغط على',
  'For example if' => 'على سبيل المثال ، اذا',
  'is correct ans then in correct' => 'قم بتصحيح المقالي ثم بطريقة صحيحة',
  'ans column enter' => 'عمود الإجابة أدخل',
  'Use Pipe sign' => 'استخدام علامة الأنبوب',
  'for multiple correct ans' => 'بالنسبة الى عدة وحدات صحيحة',
  'Option 1' => 'الخيار 1',
  'is correct then enter' => 'صحيح ثم قم بادخال',
  'Option is now dynamic. so add header row prefix' => 'الاختيار ديناميكي الآن. لذلك قم باضافة بادئة صف العنوان',
  'Option 8' => 'الخيار 8',
  'Option 7' => 'الخيار 7',
  'Use Type' => 'نوع الاستخدام',
  'See Answer Sheet' => 'أنظر الرد على الجدول',
  'Answer Sheet is currently locked by Teacher' => 'جدول الاجابة مقفل حاليا بواسطة المدرس',
  'Correct Answer' => 'اجابة صحيحة',
  'Wrong Answer' => 'اجابة خاطئة',
  'Re-Test' => 'اعادة الاختبار',
  'Min' => 'أقل',
  'Focus lost' => 'التركيز المفقود',
  'Not Submitted' => 'لم يتم احالته',
  'General Quiz Setup' => 'الإعداد العام للاختبار',
  'Enable Question Difficulty Level' => 'اتاحة مستوى سؤال غير صحيح',
  'Auto Generate Quiz CODE' => 'إنشاء رمز الاختبار تلقائيًا',
  'Auto Generate Quiz for Offline testing' => 'إنشاء اختبار تلقائي للاختبار دون الاتصال بالإنترنت',
  'Enable advance Test mode' => 'تمكين وضع الاختبار المتقدم',
  'Child groups Also Will Delete' => 'المجموعات الفرعية أيضا سيتم حذفها',
  'This level has been used in' => 'تم استخدام هذا المستوى في',
  'questions' => 'أسئلة',
  'and cannot be deleted' => 'ولا يمكن حذفه',
  'Question Level' => 'مستوى السؤال',
  'Matching Type' => 'نوع المطابقة',
  'Number Of Answer' => 'عدد الاجابات',
  'Answer' => 'الاجابة',
  'Pre-Condition Question' => 'سؤال الشرط المسبق',
  'Option title is required' => 'عنوان الاختيار مطلوب',
  'Answer title is required' => 'عنوان الاجابة مطلوب',
  'Make sure input correct answer in right column' => 'تأكد من صحة الاجابة بالعمود الأيمن',
  'Each question start if No, Type, Question group is not empty' => 'يتم بدء كل سؤال اذا كان لا ، النوع ، ومجموعة الأسئلة ليست خالية',
  'The question is continue until finding new No' => 'يتم الاستمرار في السؤال حتى ايجاد No جديد',
  'is the indicator to detect the correct answer' => 'هو المؤشر لاكتشاف الاجابة الصحيحة',
  'Blank means not correct' => 'خالي يعني أنه غير صحيح',
  'Each ans separate by' => 'كل منهم منفصل بواسطة',
  'Matching type Answer will be in matching Answer field' => 'ستكون اجابة نوع المطابقة في مجال رد مطابق',
  'You cannot delete this question because it has been used in' => 'لا يمكنك حذف هذا السؤال لأنه تم استخدامه في',
  'quiz already' => 'اختبار بالفعل',
  'No. question' => 'عدد الأسئلة',
  'See Score Result' => 'انظر نتيجة النتيجة',
  'You cannot delete this quiz because it has been taken by users' => 'لا يمكنك حذف هذا الاختبار لأنه تم أخذه بواسطة المستخدمين',
  'Assign Question' => 'تخصيص سؤال',
  'Generate Quiz CODE' => 'توليد رمز الاختبار',
  'Difficulty distribution' => 'توزيع صعب',
  'more group' => 'مجموعة أكثر',
  'Total Quiz CODE number' => 'إجمالي رقم رمز الاختبار',
  'Total Quiz CODE Pre-Text' => 'إجمالي رمز الاختبار للنص المسبق',
  'Select number of Quiz to print' => 'تحديد عدد من الاختبار المطلوب طباعته',
  'Quiz CODE' => 'كود الاختبار',
  'List of Quiz CODE' => 'قائمة كود الاختبار',
  'Quiz Printing for Offline Test' => 'طباعة مسابقة للاختبار دون اتصال',
  'Number of question' => 'عدد الأسئلة',
  'No more group found' => 'لم يتم ايجاد مجموعة أخرى',
  'Number of questions greater then total questions' => 'عدد الأسئلة أكبر من مجموع الأسئلة',
  'Your online quiz has been saved' => 'تم حفظ اختبار الاتصال المباشر الخاص بك',
  'Do you want to create the Test based on this Quiz?' => 'هل تريد إنشاء اختبار بناءً على هذا الاختبار؟',
  'Test' => 'اختبار',
  'Mark test' => 'اختبار علامة',
  'more shift' => 'مزيد من الازاحة',
  'Start Date' => 'تاريخ البدء',
  'End Date' => 'تاريخ الانتهاء',
  'Number of questions not equal to total questions' => 'عدد الأسئلة التي لا تساوي مجموع الأسئلة',
  'Answer Sheet' => 'ورقة الاجابة',
  'Extra time' => 'وقت اضافي',
  'Add extra time' => 'اضافة وقت اضافي',
  'Warning' => 'تحذير',
  'Continue do test' => 'استمرار الاختبار',
  'Shuffle Answer' => 'اجابة للشفأة',
  'Score' => 'أساس',
  'Not Started' => 'لم يتم بدئه',
  'In progress' => 'قيد التنفيذ',
  'Completed' => 'أنجز',
  'Limit' => 'حد',
  '0 means unlimited' => '0 تعني غير محدد',
  'Advance Quiz Setup' => 'إعداد الاختبار المتقدم',
  'Attempt type' => 'نوع المحاولة',
  'Limit by number' => 'الحد بالرقم',
  'Single' => 'عزباء',
  'You have reach the maximum quiz attempt' => 'لقد وصلت إلى الحد الأقصى لمحاولة الاختبار',
  'time(s) set by teacher. Please contact your teacher to support' => 'الوقت (الوقت) الذي تم تحديده بواسطة المعلم. برجاء الاتصال بمعلمك ليتم دعمه',
  'Marking' => 'الوسم',
  'Quiz Marking' => 'وضع علامات الاختبار',
  'Percentage' => 'النسبة المئوية',
  'Rating' => 'التقييم',
  'Total Question can not be zero' => 'اجمالي السؤال لا يمكن أن يكون صفر',
  'Total percentage is not equal 100' => 'النسبة المئوية للنسبة المئوية لا تساوي 100',
  'Passed' => 'تم مروره',
  'Failed' => 'فشل',
  'out of' => 'خارج',
  'min' => 'أقل',
  'Number of questions not equal to total group questions' => 'عدد الأسئلة التي لا تساوي مجموع الأسئلة الجماعية',
  'questions have this level' => 'الأسئلة لها هذا المستوى',
  'Check shift time' => 'فحص وقت وردية العمل',
  'Lesson will be delete' => 'سيتم حذف الدرس',
  'If Assign' => 'اذا تم التخصيص',
  'Attempted' => 'محاولة',
  'Show Correct Ans In Answer Sheet' => 'إظهار الإجابة الصحيحة في ورقة الإجابة',
  'Show Only Wrong Ans In Answer Sheet' => 'إظهار الإجابات الخاطئة فقط في ورقة الإجابة',
  'Start Quiz' => 'ابدأ الاختبار',
  'Are you ready for quiz?' => 'هل أنت مستعد لإختبار ؟',
  'Show Total Correct Answer' => 'عرض اجمالي الاجابة الصحيحة',
  'No Quiz Assign' => 'لا يوجد اختبار معين',
  'Subscription has expired, Please Subscribe again' => 'انتهت صلاحية الاشتراك ، برجاء الاشتراك مرة أخرى',
  'Your subscription validity expired' => 'انتهت صلاحية الاشتراك الخاص بك',
  'Access Denied' => 'تم رفض الاتصال',
  'Successfully submitted' => 'تم بنجاح تقديم',
  'Marks Already Given' => 'العلامات التي تم وضعها بالفعل',
);